You have no alerts.
    Header Background Image
    นิยายแปล แบ่งปัน สนุกขำขัน ได้ที่นี่ WhatANovel.com
    Chapter Index

    หลังจากเรื่องวุ่นวายในโกดัง ทุกอย่างก็เหมือนการตื่นจากฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุด เมื่อแอปถูกปิดการใช้งานและสัญลักษณ์ของวงจรสีชาดถูกทำลาย พลังงานมืดที่เคยกดดันทุกอย่างก็สลายหายไปในที่สุด

    Sponsored Ads

    เช้าวันต่อมา โทรศัพท์ในร้านดังไม่หยุด เสียงลูกค้าที่เต็มไปด้วยความตื่นตระหนกและโล่งใจผลัดกันโทรเข้ามา ทุกคนพูดเหมือนกันหมด ฝันร้ายของพวกเขาหายไปแล้ว อย่างน้อยก็ในตอนนี้ 

    ผมนั่งอยู่ที่เคาน์เตอร์ จิบกาแฟที่เริ่มเย็นชืด พลางเลื่อนดูรีวิวออนไลน์เกี่ยวกับแอปที่ทะลักเข้ามาในช่วงเช้า หลายคนแก้ไขรีวิวเป็นข้อความแบบเดียวกัน เช่น “แอปแปลกมาก อยู่ๆ ก็ใช้ไม่ได้ แต่ขอบคุณพระเจ้า!” 

    ที่ด้านตรงข้ามผม ธนานั่งเอนตัวพิงบนเก้าอี้ พร้อมกับวางเท้าบนอีกตัว เขากำลังไถโทรศัพท์ด้วยท่าทางภูมิใจในตัวเอง “เหมือนเรากลายเป็นฮีโร่เลยนะ” เขาพูด ยิ้มกว้าง 

    “แก้ไขหน่อย” ผมพูดวางแก้วกาแฟลง “พวกเขาบูชานาย ฉันแค่คนที่ซ่อมเทคโนโลยีให้ใช้ได้อีกครั้ง พูดถึงเรื่องนั้น…” ผมหยิบโทรศัพท์ของธนามา ซึ่งยังมีร่องรอยของข้อมูลแอปที่แฮ็งมันเหมือนกับรสขมที่ยังติดลิ้น 

    “เฮ้!” ธนาโวยวาย “ฉันต้องใช้นะ มันสำคัญมาก!” 

    “สำคัญแบบโดนหลอกหลอนอีกครั้งเหรอ?” ผมเลิกคิ้วขึ้น “ใจเย็นๆ ฉันแค่จะล้างแอปออกให้หมด ถือว่าเป็นฝันลอตเตอรี่ครั้งสุดท้ายของนายแล้วกัน” 

    Sponsored Ads

    ———————

    ปิดฉาก 

    ไม่กี่นาทีต่อมา หลังจากพิมพ์คำสั่งบนแล็ปท็อป ข้อมูลที่แฮ็งจากแอปก็ถูกลบจนหมด โทรศัพท์ของธนากลับมาสะอาดเหมือนใหม่ ผมเลื่อนโทรศัพท์คืนให้เขาพร้อมกับทำหน้าเคร่งขรึม “เอาไปสิ ลองเล่นเกมต่อคำบ้าง มันปลอดภัยกว่า” 

    เขากลอกตา “รู้ไหมว่าบางคนยังมีความฝันบ้างนะ” 

    “ใช่ และบางคนก็อยากหลับโดยไม่มีเงาปีศาจมากระซิบข้างหู” 

    ธนาโบกมือไล่ผม ก่อนจะกลับไปจ้องโทรศัพท์ต่ออย่างใจจดใจจ่อ ผมรู้ดีว่าคงไม่มีประโยชน์ที่จะถามว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ แต่รอยยิ้มที่มุมปากของเขาบอกชัดเจนว่า มันต้องเป็นอะไรที่บ้าๆ แน่ๆ… อีกแล้ว! 

    Sponsored Ads

    ———————

    สายจากผู้บัญชาการหลิน

    เสียงกระดิ่งหน้าร้านดังขึ้นขณะที่ธนาเดินออกไป ผมเพิ่งจะได้ลิ้มรสความเงียบสงบไม่ทันไร โทรศัพท์ก็สั่นขึ้นมา เบอร์โชว์หน้าจอเป็นชื่อที่คุ้นเคย ผู้บัญชาการหลิน

    “ขอเดานะ” ผมพูดทันทีที่รับสาย “คุณโทรมาเพื่อขอบคุณที่ผมช่วยกู้คดีให้คุณใช่ไหม?” 

    เสียงของหลินคมชัดเหมือนเดิม “ไม่ใช่หรอก ฉันโทรมาเพื่อเตือนว่าการแฮกเข้าสู่ระบบที่เกี่ยวข้องกับคดีใหญ่ที่กำลังดำเนินอยู่ถือว่าผิดกฎหมาย” 

    ผมเอนตัวพิงเก้าอี้ ยิ้มกว้าง “ผิดกฎหมาย แต่ได้ผลใช่ไหมล่ะ” 

    หลินเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะถอนหายใจ “ฉันเกลียดที่จะบอกว่าคุณพูดถูก แต่ก็อย่าหลงตัวเองไปล่ะ นาวิน พฤติกรรมแบบนี้อาจจะทำให้แผนของวงจรสีชาดบานปลายไปอีก” 

    “ยินดีที่ได้ช่วยพวกเขาตื่นตัว” ผมพูดพลางหมุนไขควงเล่นบนเคาน์เตอร์ “มีอะไรอีกไหม?” 

    “มี” เธอตอบ น้ำเสียงอ่อนลงเล็กน้อย “ระวังตัวด้วย ถ้าพวกมันจับตาเราอยู่ ก็แน่นอนว่าพวกมันกำลังจับตาคุณเหมือนกัน” 

    Sponsored Ads

    ———————

    อารมณ์ขันที่มาไม่ถูกเวลา

    หลังจากหลินวางสาย ผมหันไปดูคอมพิวเตอร์ และเห็นว่าธนาเพิ่งอัปโหลดวิดีโอใหม่ลงในโซเชียลมีเดีย ชื่อวิดีโอเขียนว่า “บันทึกนักรบแห่งความฝัน: เมื่อผมปราบลัทธิเงามรณะ!”

    ผมคลิกดู แล้วก็เห็นเจ้าตัวธนายืนอยู่หน้าร้าน โพสต์ท่าดราม่าพร้อมบรรยายเสียงดังฟังชัด “เพื่อนๆ ทุกคนครับ ผมเสี่ยงชีวิตเพื่อพาพวกคุณมาพบกับความลี้ลับสุดพิเศษ! กับคู่หูของผม ‘พ่อมดเทคโนโลยี’ นาวิน เราได้เผชิญหน้ากับความสยดสยองเกินจะบรรยาย…” 

    ผมกลอกตา ถอนหายใจ “พ่อมดเทคโนโลยี? จริงดิ?” 

    วิดีโอข้ามไปยังฉากจำลองเหตุการณ์การต่อสู้กับเงา พร้อมเสียงประกอบแสนเวอร์และภาพควายธนูที่วาดแย่จนดูเหมือนการบ้านเด็กอนุบาล “ไม่อยากเชื่อเลยว่าผมเป็นเพื่อนกับหมอนี่” ผมพึมพำ พลางปิดวิดีโอก่อนที่มันจะทำลายอารมณ์ของผมไปมากกว่านี้ 

    Sponsored Ads

    ———————

    ปิดท้าย

    พระอาทิตย์ลับขอบฟ้า ผมปิดไฟในร้านพร้อมล็อคประตู ทิ้งความวุ่นวายของวันไว้เบื้องหลัง อากาศรอบตัวเบาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แต่ภาพเงาในความฝันยังคงวนเวียนอยู่ในหัว รวมถึงคำพูดทิ้งท้ายของมันเกี่ยวกับ “แจ็กพอต” 

    ก่อนจะเดินออกจากร้าน สายตาของผมหันไปที่จอมอนิเตอร์หน้าร้านชั่วครู่ ผมสาบานได้ว่าเห็นเงาร่างเลือนรางสะท้อนอยู่ในหน้าจอ ดวงตากลวงโบ๋ของมันจ้องกลับมาที่ผม 

    ผมยกมือขึ้นนวดขมับ ถอนหายใจยาว “บางทีผมควรพักจากเทคโนโลยีสักพัก” ผมพึมพำพลางล็อคประตู “แต่เสียดายที่ผียังไม่หลอกโทรศัพท์ฝาพับ” 

    พูดจบ ผมก็เดินหายเข้าไปในค่ำคืน พร้อมรับมือกับความท้าทายแปลกประหลาดที่จะมาทักทายในวันต่อไป… 

    Sponsored Ads

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.

    Note