Arc 1 – เล่ม 01: เพลง, นิยาย, และแมวชื่อลาเต้

ในโลกที่ไทยกลายเป็นรัฐที่ 51 อย่างไม่เป็นทางการ — เพลงเก่าเลือนหาย นิยายถูกลืม และแมวตัวหนึ่งรู้ความลับทุกอย่าง

รวมบทตอนที่เงียบ งุนงง และเสียดสีเบา ๆ
ของชายคนหนึ่งที่เคยตายไปแล้ว แต่กลับมาตื่นในปี 2543
พร้อมความทรงจำจากอนาคตที่ไม่มีอยู่จริง

เรื่องเล่าเหล่านี้ไม่เคยถูกบันทึกในหอจดหมายเหตุแห่งรัฐ
แต่ลาเต้จำได้หมด