You have no alerts.
    Header Background Image
    นิยายแปล แบ่งปัน สนุกขำขัน ได้ที่นี่ WhatANovel.com
    Chapter Index

    ต้นเดือนเมษายน 2544

    อากาศร้อนแบบที่ทำให้สีตรงระเบียงลอก แล้วนกก็พากันเงียบตั้งแต่สิบโมงเช้า แม้แต่หมาเองก็เลิกเห่าแล้วเหมือนกัน

    Sponsored Ads

    ฉันนั่งอยู่ในห้อง เปลือยเท้าบนกระเบื้องเย็น จ้องหน้าจอธุรกรรมของแอปธนาคาร

    ฉันโอนเงิน 10,000 บาทให้ลุงเอ๋ จากนั้น 5,000 บาทให้เจ้าของห้อง 2,000 บาทให้กยศ. 4,000 บาทไว้ซื้อข้าว จ่ายบิล และทำการทูตกับแมว กับอีก 1,000 บาทให้แม่ ตั้งชื่อรายการไว้เหมือนทุกครั้งว่า:
    “ค่าฝันดี / เดือนเมษา”

    เมื่อตัวเลขหยุดวิ่ง หน้าจอก็โชว์ว่า:

    ยอดเงินคงเหลือ: ฿48,000

    พอหายใจได้ แต่ยังไม่พอจะลืมอะไร

    ลาเต้เดินผ่านหน้าจอแล้วหาวเสียงเบา ๆ เหมือนกำลังสวดมนต์ด้วยความเงียบ

    “ยังอยู่นะ ไม่หมดตัวสักที” ฉันบ่น เขาไม่ตอบแน่นอนอยู่แล้ว แค่กระโดดขึ้นเก้าอี้
    แล้วนั่งพิงสมุดโน้ตที่มีคำว่า Plan B” เขียนไว้

    เช้านี้มันเงียบดี แบบที่หาได้ยาก ไม่มีอีเมล ไม่มีเสียงจี่จากลำโพง ไม่มีอะไรควันขึ้นหรือช็อตไฟ

    ฉันคิดว่าจะเขียนเพลง หรืองีบหลับ หรืออาจจะนั่งเฉย ๆ แล้วปล่อยให้ความเงียบมีความหมายบ้างก็ได้

    เสียงเดียวที่ได้ยิน คือเสียงพัดลมหมุนช้า ๆ กับเสียงลาเต้ขยับตัวเป็นพัก ๆ เหมือนตุ้มน้ำหนักมีชีวิต

    ข้างนอก เมืองร้องลั่นด้วยแดดเมษา ข้างใน ฉันไม่ได้ไล่ตามอะไรเลย

    ไม่ใช่เพลง ไม่ใช่เสียง ไม่ใช่เส้นตาย

    แค่…วันหนึ่งที่ไม่ได้เรียกร้องอะไรจากฉันเลย ฟังดูแปลก แต่ไม่เลวเลย

    ไม่เลวเลยจริง ๆ

    Sponsored Ads

    ———————

    เงินจากที่มาไม่ระบุชื่อ

    โทรศัพท์สั่นเบา ๆ ข้างพัดลม

    [SMS – Bank of New Siam]
    เงินเข้า: ฿874,482.00
    จาก: Civic Media Project Co., Ltd.
    รายละเอียด: –
    ยอดเงินคงเหลือ: ฿922,482.00

    ไม่มีข้อความ ไม่มีคำอธิบาย แค่ตัวเลข กับชื่อบริษัทที่ฉันไม่เคยร่วมงานด้วย

    Civic Media

    ฉันไม่มีโปรเจกต์กับพวกเขา ไม่มีสัญญา ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะได้รับเงินเกือบเก้าแสนบาท จากบริษัทที่ชื่อเหมือนโครงการศิลปะที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาล

    ลาเต้กระโดดขึ้นโต๊ะ เดินข้ามสมุดโน้ตฉันเหมือนผู้พิพากษากำลังประทับตราคำพิพากษา จากนั้นก็นอนขดอยู่หน้าจอ เงียบ นิ่ง อยู่ตรงกลางเป๊ะ

    ฉันจ้องตัวเลขอีกครั้ง

    ฿874,482

    เยอะเกินกว่าจะเป็นความผิดพลาด เฉพาะเจาะจงเกินกว่าจะเป็นระบบโอนปกติ

    ฉันเปิดสมุดบัญชีรายรับรายจ่าย ไม่มีอะไรค้าง ไม่มีงานไหนราคานั้น

    ยกเว้นงานเดียว เพลงเดียว นักร้องคนเดียว

    Civic Media ไม่ใช่ค่ายเพลง

    แต่เป็นชื่อที่พิมพ์อยู่ด้านล่างสุดของไฟล์ PDF เก่าจากทีม PR ของเธอ บรรทัดที่คนส่วนใหญ่มองข้าม ชื่อที่คุณจะสังเกตเห็น ก็ต่อเมื่อคุณคุ้นเคยกับการอ่านเครดิตที่ไม่มีชื่อคุณอยู่ในนั้น

    ถ้าเธออยากให้ฉันรู้ เธอคงบอก ถ้าเธออยากเก็บเป็นความลับ เธอคงไม่โอนมาเยอะขนาดนี้

    เธอเลยทำในสิ่งที่เธอถนัดที่สุด:

    เลือกตรงกลาง

    ไม่มีข้อความ ไม่มีหัวเรื่อง ไม่มีลายเซ็น มีแค่ยอดโอน จากนักร้องคนหนึ่ง ที่รู้ดีว่าอะไรคือ “สิ่งที่ควรจ่าย” และรู้เช่นกันว่า “ความเงียบ” นั้นเสียงดังแค่ไหน

    ลาเต้เหยียดยาว แล้ววางอุ้งเท้าบนหน้าจอ ตรงจุดทศนิยมพอดี ฉันไม่ขยับเขาออก

    “ไม่ต้องพูดอะไรเพิ่มแล้วล่ะ” ฉันพูดเบา ๆ

    เขาไม่กะพริบตา นั่นก็ถือว่าตอบตกลงแล้วล่ะ

    Sponsored Ads

    ———————

    ยังไม่จบแค่สองเพลง

    โทรศัพท์ดังอีกครั้ง

    เวลาเดิมที่เคยโทร ชื่อเดิมบนหน้าจอ

    พี่ต้น

    ฉันกดรับ

    “เฮ้ย กรณ์”

    “อือ?”

    “จะบอกว่ายอดขายไตรมาสของซิงเกิ้ล 1 มันขยับขึ้นอีกหน่อยนะ จาก 23,500 ตอนที่เราเคลียร์กันรอบแรกในมกรา… ตอนนี้ปิดมีนาอยู่ที่ 25,800 แผ่น”

    ฉันคำนวณในหัวคร่าว ๆ “ก็แปลว่าเพิ่มอีก 2,300 แผ่น?”

    “เป๊ะเลย”

    ฉันพยักหน้าให้กับอากาศ ลาเต้สะบัดหางใส่พัดลมอย่างไม่ใส่ใจ

    “พึ่งใจยังไม่เคลียร์รอบนั้นเพิ่ม” พี่ต้นเสริม “แต่ถ้าเคลียร์เมื่อไหร่ เดี๋ยวโทรแจ้งแกอีกที”

    “ไม่ต้องโทรก็ได้นะ ส่ง SMS ก็ได้” ฉันว่า

    “SMS ไม่สะเทือนใจเท่าเสียงกริ๊งกร๊าง”

    ฉันหลุดหัวเราะ พี่ต้นยังทำให้รู้สึกเหมือนเรายังอยู่ในวงเดียวกัน เหมือนนี่เป็นแค่เดโมที่อัดเล่นวันหยุด

    “แล้วซิงเกิ้ล 2 ล่ะ?” ฉันถาม

    “แรงกว่าอีก ปิดมีนาอยู่ที่ 32,055 แผ่นแล้ว แต่ค่ายก็ยังไม่โอนอะไรเพิ่มเหมือนกัน รอเคลียร์บัญชีไตรมาสเหมือนเดิมแหละ”

    เขาเงียบไปชั่วครู่ แล้วพูดต่อแบบไม่ติดตลก

    “แต่อย่างที่บอก ถ้าเขาจะจ่ายเพิ่มเมื่อไหร่ เดี๋ยวโทรแจ้งแกเอง”

    ฉันไม่ได้ขอบคุณ เขาก็ไม่ได้คาดหวังคำขอบคุณ

    ลาเต้กระพริบตาจากริมหน้าต่าง เหมือนได้ยินตัวเลขพวกนั้น แล้วพิจารณาผ่านแล้ว

    และบางที…เขาอาจคำนวณค่าเช่าในใจเรียบร้อยแล้วด้วยซ้ำ

    Sponsored Ads

    ———————

    เสียงที่ไม่มีชื่อ

    เพลงนั้นไม่ได้ถูกประกาศ ไม่ได้ถูกโปรโมต ไม่มีชื่อศิลปิน ไม่มีเครดิตคนแต่ง ไม่มีโปสเตอร์โปรย

    มันแค่… เล่นขึ้นมาเฉย ๆ แทรกอย่างเงียบงันในห้านาทีสุดท้ายของสารคดีเยาวชนทางช่อง 9 ช่วงที่พูดถึงชมรมโต้วาทีของโรงเรียนมัธยมในจังหวัดที่ไม่มีใครจำได้ แต่เสียงชัด และเสียงร้อง เสียงของเธอ ก็ตกกระทบเบา ๆ แต่คมเหมือนใบมีด

    ดุจดาวไม่ขยับตัวตอนที่มันออกอากาศ เธอแค่นั่งดูหน้าจอ ไม่มีสีหน้า ไม่มีรอยยิ้ม มีเพียงความนิ่งเฉยของคนที่เพิ่งทดสอบสายไฟ และกำลังรอประกายไฟแรกเพื่อยืนยันว่า… ไฟมาจริง

    metadata ถูกส่งออกหนึ่งนาทีถัดมา ฐานข้อมูลของ ToSi แจ้งว่า:

    ชื่อแทร็ก: (ไม่มี)
    ศิลปิน: (เสียงร้องไม่เปิดเผย – D Tag)
    ผู้แต่ง/ทำนอง:
    รหัส ISRC: จัดสรรแล้ว
    รหัสภายใน: TOSI_ED_044

    แค่นั้นก็พอ พอสำหรับเครื่องติดตาม ไม่พอสำหรับนักวิจารณ์

    สมบูรณ์แบบ

    เธอเอนหลังในเก้าอี้ เดี๋ยวก็ต้องมีคนถาม มีคนถามเสมอ

    “เพลงนี้ของใคร?”

    “ใครแต่ง?”

    “มีเวอร์ชันเต็มไหม?”

    แต่สำหรับตอนนี้ มีเพียง สัญญาณ และความเงียบที่ตามมา

    ในคาเฟ่เงียบ ๆ อีกฝั่งหนึ่งของเมือง มีใครบางคนฮัมท่อนสุดท้ายโดยไม่รู้ตัว ในกระทู้หนึ่งของฟอรั่มเกี่ยวกับการโต้วาทีในสารคดี มีคนพิมพ์ว่า

    “เพลงท้ายนั่น มันเหมือนกล้าถามอะไรที่เราไม่กล้าถามเลยว่ะ”

    ไม่มีใครเอ่ยชื่อเพลงนั้น พวกเขาก็ไม่สามารถเอ่ยได้ แต่เสียงนั้น ได้ทำหน้าที่ของมันแล้วไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนแต่ง ยังไม่รู้ แต่พวกเขาเริ่มฟังกันแล้ว

    Sponsored Ads

    อยากรู้…แต่ไม่อยากถาม (Fan Insert MV)
    Cardcaptor Sakura x Rewind Bangkok: Songs, Stories, and a Cat Named Latte

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.

    Note