Chapters
-
乡村教师 (The Village Teacher) by 刘慈欣 (หลิว ฉือซิน) 银河奖 (Galaxy Award) for Outstanding Short Story (2001) ยามดึกสงัด แสงเทียนในห้องเรียนเล็ก ๆ ยังคงส่องวูบไหว เด็ก ๆ ทั้งชั้นล้อมอยู่รอบเตียงของครู “ครูครับ พักก่อนเถอะ……-
482.7 K • Ongoing
-
-
"夜晚的潜水艇" (The Submarine at Night) by 陈春成 (Chen Chuncheng) Won First Prize in Blancpain-Imaginist Literary Prize, 2021 ในค่ำคืนอันหนาวเย็นของปี 1966 บอร์เฆสยืนอยู่บนดาดฟ้าเรือ แล้วโยนเหรียญลงสู่ทะเล…-
482.7 K • Ongoing
-
-
乡村教师 (The Village Teacher) by 刘慈欣 (หลิว ฉือซิน) 银河奖 (Galaxy Award) for Outstanding Short Story (2001) เขารู้ว่า บทเรียนสุดท้ายนี้ ต้องสอนให้เร็วกว่ากำหนด ความเจ็บปวดแผ่ซ่านขึ้นจากตับอีกระลอก รุนแรงจนแทบทำให้เขาสลบไป…
-
482.7 K • Ongoing
-
-
Old MacDonald Had a Farm by Mike Resnick Finalist for the 2002 Hugo Award for Best Short Story ผมมาเพื่อยกย่องซีซาร์ ไม่ใช่เพื่อฝังศพเขานรกสิ เราทุกคนก็มาเพื่อสิ่งนั้น ฟาร์มกว้างใหญ่อยู่ตรงหน้าเรา เขียวขจี เรียงตัวเป็นเนิน…-
482.7 K • Ongoing
-
-
Tideline by Elizabeth Bear Hugo Award for Best Short Story (2008) ชาเซโดนีไม่ถูกสร้างมาเพื่อร้องไห้ ไม่มีน้ำตาในโปรแกรมของเธอ เว้นแต่ว่าน้ำตานั้นจะเป็นหยดแก้วแหลมเย็น…-
482.7 K • Ongoing
-
-
Singing My Sister Down by Margo Lanagan Won Young Adult Short Story, 2004 Aurealis Award เราทุกคนเดินลงไปที่บ่อทาร์ (หลุมยางมะตอย) พร้อมเสื่อไว้รองน้ำหนัก อิ๊กกี้ยืนอยู่ริมบ่อ มือถูกคล้องด้วยห่วงเหล็กคู่ เธอไม่ได้งอนแล้ว…-
482.7 K • Ongoing
-
-
The City Born Great by N. K. Jemisin Won Eugie Award in 2017 ฉันฝัน ฝันในสภาพร่างที่ไร้สติ ดิ่งลึกลงไปใต้ผืนน้ำเย็นยะเยือก หนักแน่น จนแทบหายใจไม่ออก ที่นั่น บางสิ่งเคลื่อนไหว มันเลื้อยอย่างเงียบงัน…-
482.7 K • Ongoing
-
-
The Red Bow by George Saunders Esquire (December 2003 issue) คืนถัดมา ขณะเดินไปตรงที่เกิดเหตุ ฉันเจอโบว์แดงเล็ก ๆ ของลูกสาว ฉันเก็บมันขึ้นมา โยนลงบนโต๊ะ แล้วพูดว่า “พระเจ้า… พระเจ้า…” “มองให้ดี ๆ…-
482.7 K • Ongoing
-
-
The City Born Great by N. K. Jemisin Won Eugie Award in 2017 ฉันร้องเพลงให้เมืองนี้ ไอ้เมืองบ้านี่แหละ ฉันยืนอยู่บนดาดฟ้าของตึกที่ไม่ได้อาศัยอยู่ แผ่แขนออก กดท้องแน่น…
-
482.7 K • Ongoing
-
-
"一个青年网络作家的肖像" (A Portrait of a Young Internet Writer) by 远子 (หยวนจื่อ) 1 บนขบวนรถไฟขากลับจากปักกิ่งหลังตรุษจีนในปี 2010 ฉันเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งขมวดคิ้วแน่น สองตาของเขาที่ซ่อนอยู่หลังเลนส์แว่นหนาประมาณพันองศา…-
482.7 K • Ongoing
-
- 1 2 … 66 Next
